Sex Education star Mirren Mack says life would be better 'if there was a Gillian Anderson in every school'