Viewers say Paddington has taken an "unexpected turn" as Hugh Grant and Ben Whishaw reunite in A Very English Scandal