Quentin Tarantino slams "weakest male actor in SAG" for spoiling what he argues could have been best film of the century