EastEnders icon Kellie Bright confirmed for special documentary on autism, schools and the impact on families of SEND pupils