Nicholas Pinnock became a Mind ambassador after six-week stay in mental-health facility: "I was suicidal"