FeaturesFeatures

US accents survey results
A whole host of British actors are currently making names for themselves in the United States. But who does the best - and worst - American accent?

We asked RT users. Over 3,000 of you voted, choosing Hugh Laurie's accent as the most authentic. But who else impressed - or failed to? See below for the full results.

Who has the best American accent?
Hugh Laurie in House
1. Hugh Laurie (House)
2. Anna Friel (Pushing Daisies)
3. Michelle Ryan (Bionic Woman)
4. Damian Lewis (Band of Brothers)
5. Minnie Driver (The Riches)
6. Eddie Izzard (The Riches)
7. Joely Richardson (Nip/Tuck)
8. Ian McShane (Deadwood)
9. Louise Lombard (CSI: Crime Scene Investigation)
10. Marianne Jean-Baptiste (Without a Trace)
11. Lena Headey (Terminator : The Sarah Connor Chronicles)
12. Jamie Bamber (Battlestar Galactica)
13. Matthew Rhys (Brothers and Sisters)
14. Dominic West (The Wire)
15. Lennie James (Jericho)
16. Sean Maguire (The Class)
17. Idris Elba (The Wire)
18. Sophia Myles (Moonlight)
19. Other
20. Kevin McKidd (Journeyman)

Who has the worst American accent?
Bionic Woman's Michelle Ryan
1. Michelle Ryan (Bionic Woman)
2. Eddie Izzard (The Riches)
3. Anna Friel (Pushing Daisies)
4. Hugh Laurie (House)
5. Ian McShane (Deadwood)
6. Sean Maguire (The Class)
7. Minnie Driver (The Riches)
8. Joely Richardson (Nip/Tuck)
9. Louise Lombard (CSI: Crime Scene Investigation)
10. Dominic West (The Wire)
11. Jamie Bamber (Battlestar Galactica)
12. Lena Headey (Terminator: The Sarah Connor Chronicles)
13. Sophia Myles (Moonlight)
14. Damian Lewis (Band of Brothers)
15. Lennie James (Jericho)
16. Marianne Jean-Baptiste (Without a Trace)
17. Matthew Rhys (Brothers and Sisters)
18. Other
19. Kevin McKidd (Journeyman)
20. Idris Elba (The Wire)

You can remind yourself of the actors' original British and fake American accents by watching the clips below - but please be warned that some of the clips contain strong language.

Jamie Bamber in Battlestar Galactica

Hear his American accent
Now hear his British accent

Minnie Driver in The Riches

Hear her American accent
Now hear her British accent

Idris Elba in The Wire

Hear his American accent **strong language**
Now hear his British accent

Anna Friel in Pushing Daisies

Hear her American accent
Now hear her British accent

Lena Headey in Sarah Connor Chronicles

Hear her American accent
Now hear her British accent

Eddie Izzard in The Riches

Hear his American accent
Now hear his British accent

Lennie James in Jericho

Hear his American and British accents

Marianne Jean-Baptiste in Without a Trace

Hear her American accent
Now hear her British accent

Hugh Laurie in House

Hear his American accent
Now hear his British accent

Damian Lewis in Band of Brothers

Hear his American accent
Now hear his British accent

Louise Lombard in CSI: CSI

Hear her American accent
Now hear her British accent

Sean Maguire in The Class

Hear his American accent
Now hear his British accent

Kevin McKidd in Journeyman

Hear his American accent
Now hear his British accent

Ian McShane in Deadwood

Hear his American accent **strong language**
Now hear his British accent

Sophia Myles in Moonlight

Hear her American accent
Now hear her British accent

Matthew Rhys in Brothers and Sisters

Hear his American accent
Now hear his British accent

Joely Richardson in Nip/Tuck

Hear her American accent
Now hear her British accent

Michelle Ryan in Bionic Woman

Hear her American accent
Now hear her British accent

Dominic West in The Wire

Hear his American accent **strong language**
Now hear his British accent
Advertiser link
EMAIL A FRIEND
Want to share this page with a friend? It's quick and easy!
Email a friend
MORE FEATURES
Get the most from RadioTimes.com
EastEnders
David Attenborough
BBC Magazine Insiders
Antiques Roadshow
Get on TV and radio!
The Simpsons
The Bill
Red Dwarf
Radio Times covers party
Patsy Kensit Healy
Nigella Lawson
Johnny Depp
James Bond
The Hairy Bakers
Photo galleries
RadioTimes.com: FAQs
Digital guide
Radio Times covers galleries
Coronation Street
Casualty
Radio Times video
Sex and the City
Ricky Gervais
Michael Parkinson
Never Mind the Buzzcocks
The National Television Awards - coming soon!
Radio Times interviews
Dragons' Den
Carry On survey results
Blue Peter at 50
Wallace and Gromit
US accents survey results
Taste and Decency survey results
Ross Kemp
Dancing on Ice
Merlin
Bonekickers
Paul Merton in India - video
I know that face: Jack Elam
The British Academy Television Awards
Lovable rogues survey results
Indiana Jones
High School Musical 3: Senior Year
The History Boys
Anthony Minghella 1954–2008

More


Advertisement