Here is Sherlock’s Benedict Cumberbatch speaking in seven different languages

Hear what Arthur Conan Doyle's super sleuth sounds like in seven different languages, from Italian to Russian via Czech, Spanish and German


If only Sherlock was around when we were at school, we might have paid better attention in language class.


This brilliant video reveals what Holmes and Watson sound like around the world, thanks to the power of dubbing.


From passionate Italian to forthright Russian via a coquettish-sounding Czech Benedict Cumberbatch, here’s what the BBC drama sounds like in seven different languages – because Sherlock love crosses all borders.