Watch The Inbetweeners USA trailer – it’s actually pretty funny

The first extended promo for the transatlantic remake has resurfaced on YouTube...

I love the original Inbetweeners so a small part of me kind of wanted to hate the US remake. Unfortunately, judging by the extended trailer that resurfaced earlier today, it’s really rather good.

Advertisement

Don’t expect too much new material – based on the promo, it looks like pretty much a shot-for-shot remake of the original series (but with American accents and rude words). Then again, we would have complained if they’d changed it, wouldn’t we?

The series premieres on MTV in the US on 20 August, and although the channel tells me it has “absolutely no plans to show it in the UK”, resourceful viewers will no doubt find a way.

In the meantime, watch the trailer here…

Advertisement

…and here’s a reminder of the original and (almost certainly) best…