At a brutal robbery is a replica of an antique image stolen. Detectives Eric and Brigitte in. When in flight the rear door of the van of the thieves flies open, the stolen image piece on the street. To the great surprise of the pursuing agents and of the burglars is the street suddenly dotted with hundreds of money notes that eagerly picked up by dozens of bystanders. It is now up to the detectives to not only catch the thieves, but also to collect the stolen money.