In this week’s releases, Will Ferrell and Zach Galifianakis want your vote, there’s extreme “body-mod” horror from the Soska twins, plus Ray Winstone and Plan B bring order to London’s mean streets. Shut it!