About this programme
1/3. The detective is called to a remote farmhouse, where he finds an elderly man has been murdered, and his wife is close to death. He hears the woman mutter something before dying, but cannot decipher her words. When he is pressured into revealing what he believes they were, the consequences of his reply have a serious impact on life in the town of Ystad. Drama based on the best-selling books by Henning Mankell, starring Kenneth Branagh, Sarah Smart and Richard McCabe, with Dearbhla Molloy and June Watson.
Cast and crew
Cast
- Kurt Wallander
- Kenneth Branagh
- Ann-Britt Hoglund
- Sarah Smart
- Magnus Martinsson
- Tom Hiddleston
- Lisa Holgersson
- Sadie Shimmin
- Nyberg
- Richard McCabe
- Povel Wallander
- David Warner
- Gertrude
- Polly Hemmingway
- Linda Wallander
- Jeany Spark
- Jamal
- Arsher Ali
- Lars Herdin
- Dave Hill
- Anita Johansson
- Dearbhla Molloy
- Ellen Magnusson
- June Watson
- Maria Lovgren
- Karin Bertling
- Johannes Lovgren
- Rune Bergman
- Hanna Lovgren
- Joanne Howarth
- Stefan Nystrom
- Roger Watkins
- Rune Bergman
- Michael Gould
- Valfrid Strom
- Fredrik Gunnarson
- Peters
- Tom MacCall
- Daniel Gylling
- William Scott-Masson
- Bank manager
- Josh Cole
- Britta-Lena Boden
- Rachael Chisholm
- Dead migrant worker's wife
- Akbal Abbas-Waernbaum
- Fairground operator
- Ali Ajeel
- Carousel man
- Reza Dehban
- Waitress
- Chrissie Cotterill
- Nurse
- Karen Gledhill
- Migrant worker
- Dhafer L'Abidine
Crew
- Director
- Hettie Macdonald
- Series Producer
- Sanne Wohlenberg
- Writer
- Richard Cottan
- Share this episode
-